Go to your account's administration (under your name, top right).
Click on the "Billing" tab.
The plan you currently have is displayed as "Active plan" at the top of the page.
To change, click on "select" at the bottom of the column corresponding to the desired new plan.
To change your credit card number, click here.